Embroidery digitization